Let’s clear imperfections eyed!

Molte volte, a fine giornata, ci guardiamo allo specchio e vediamo uno sguardo spento, magari con occhiaie e borse sotto gli occhi…invece di andare di correttore e fondotinta, che coprono momentaneamente il problema e inquinano il viso, perché non eliminarne la causa?  Ho trovato qualche rimedio naturale che a me ha fatto moltissimo e proprio per questo volevo mostrarvelo!

Many times in the evening you look in the mirror and see a lifeless look, perhaps with dark circles and bags under the eyes ... instead of using concealer and foundation, which hide the problem and pollute the face, why don’t we  eliminate the cause? I found some natural remedies that gave me satisfaction, so I wanna show you these!

1. oli essenz contro “zampe di gallina”/ essential oils against crow's feet

in una bottiglietta di vetro scuro con il contagocce, miscela 20ml di olio di soia, 20ml di olio mandorle e 10ml di olio di avocado. Versa 3 gocce del mix realizzato sulle dita e massaggia con delicati movimenti circolari il contorno occhi

in a dark glass bottle with dropper, mixture 20ml of soybean oil,20ml of almond oil and 10ml of avocado oil. Put 3 drops of the mix ​​on the fingers and massage around the eyes with gentle circular motions.

2. malva contro occhiaie/ mallow against dark circles

la malva, grazie alle sue proprietà emollienti e calmanti, interviene sull’inestetismo che sottrae splendore allo sguardo. Metti in infusione in una tazza di acqua bollente un cucchiaio di malva, uno di rosmarino e uno di petali di rosa. Lascia riposare per 10min, filtra e fai raffreddare. Imbevi 2 garze sterili e, dopo averle strizzate, applicale sulle palpebre.

The mallow, thanks to its emollient and soothing properties, deals the imperferction  that subtracts splendor to the eye. Put into a cup of boiling water a tablespoon of mallow, one of rosemary and one of rose petals. Let rest for 10 min, filter and make it cool. Soak with it  2 sterie gauzes and, after being squeezed, apply them on the eyelids.

3. foglie di nocciolo contro le borse/ leaves of hazel against the bags

per ridurre le antiestetiche borse prepara un infuso con foglie di nocciolo, versane 2 cucchiai un 2 tazze di acqua bollente e fai raffreddare in frigo, dopo aver filtrato. Inumidisci 2 garze sterili e applicale sugli occhi.

To reduce unsightly bags, prepare an infusion of leaves of hazel by pouring 2 tablespoonsof leaves in 2 cups of boiling water and make it cool after filtering. Soak with it 2 steril gauzes and apply under the eyes.

Il procedimento è poi sempre lo stesso, fare l’infuso raffreddarlo e inumidire le garze. Fatemi sapere tutto!!

The procedure will never change, you have to make the infusion cool and moisten the gauze. Let me know the risults!

Kisses! ecchi