gel ai semi di lino, rosmarino e molto di più !!

ciaooooooo a tutte/i!!
è arrivata la neve anche da voi? Qua in romagna l'è un frad da matt!! Questa mattina in casa mia c'era la cucina libera e... come potevo non approfittarne per spignattare? :)) ecco quindi uno spignatto semplice semplice che ho fatto per alcune amiche!
Hello world!
Has the snow come in your city?  here in Italy it's so cold!! This morning at home the kitchen was totally free...How can I lose this occasion to make my own cosmetics? never! here you are the recipe of a very easy product: 



ecco la ricetta per 400 gr di gel puro/ recipe for 400 gr gel
semi di lino/ linseed                                       150 gr
rosmarino/ rosemary                                       30gr
acqua dist/ distilled water                               500 gr

per 100 gr di gel finale/for 100 gr gel
provitamina B5                                       2 gr
OE arancio dolce/essential oil orange     10 gocce
gel aloe vera/ aloe vera gel                      5 gr
acido lattico/lactic acid                           2 gtt

                                                                 

                                          il barattolo è quello dello struccante Clarins di mia sorella ihih :)

i numeri sono comunque indicativi, infatti dipende da quanto riscaldate ossia addensate il gel. Più tempo fate bollire il tutto, più il gel si addensa in quanto l'acqua evapora, e più opaco sarà il gel e meno ne viene.
numbers are relatives, it depens on the time you hot the gel in order to ticken it.

PROCEDIMENTO:
pesate i semi di lino, il rosmarino precedentemente lavato e l'acqua, e mettete il tutto in una padella sul fuoco medio.Aspettate che bolla, io ho lasciato bollire per una decina di minuti, se lo volete liquido spegnete prima il fuoco.

                                                                                         
Con un colino a maglie sufficientemente piccole, poi filtrate il tutto mescolando col cucchiaio per favorire la separazione. Se il gel risulta troppo denso e non scende attraverso il colino, aggiungete ai semi un poco di acqua e mescolate.

                                                         

                                             
 Ripetete il procedimento fino a quando nel colino son rimasti solo i semi e il rosmarino...e armatevi di santa pazienza! Per ogni 100gr di gel, ho aggiunto 2 gr di provitamina B5,  5 di aloe vera e 0,6 di conservante ( sodio benzoato). Ho acidificato con l'acido lattico perchè il conservante COSGARD agisce solo a pH<7 acidi.


PROCEDURE:
weighing flax seed, rosemary previously washed and the water, and put it in a pan on the stove medio.Aspettate that bubble, I left to boil for ten minutes, if you want to turn off the first liquid fire. Through a sieve with a mesh small enough, then strain the whole stirring with a spoon to encourage the separation. If the gel is too thick and does not go through the strainer, add the seeds a little water and stir. Repeat the process until the strainer have today only seeds and rosemary ... and armed with holy patience! For each 100g of gel, I added 2 g of provitamin B5, aloe vera 5 and 0.6 of preservative (sodium benzoate). I acidified with lactic acid because the preservative COSGARD acts only at pH <7 acids.

perchè ho usato queste sostanze
-rosmarino: ricco in pinene, conforene, limonene, flavonoidi, acidi fenolici, tannini, resine e canfora, ha proprietà rinforzanti e lucidanti sui capelli, e anti-caduta.
-provitamina B5: viene utilizzata per le sue proprietà idratanti e nei confronti del cuoio capelluto, poiché in grado di conferire il giusto grado di umidità al capello (prevenendo disidratazione e fragilità); è inoltre indicato per le proprietà emollienti in prodotti che fungono da supporto alla messa in piega e come condizionante nei confronti della cheratina dei capelli.
-aloe vera: super nutriente, ormai lo mettono ovunque nelle creme, ma è valido anche sui capelli
-semi di lino: Le sue proprietà ristrutturanti sono dovute alla sua particolare composizione in acidi grassi che vede un’elevata presenza di Acido Linoleico che aiuta l’idratazione dei capelli regolando la perdita di acqua  e Acido Alpha Linoleico che ne mantiene l’elasticità e la resistenza. Questi si dicono acidi grassi “essenziali” perchè, nonostante il loro vitale bisogno, il nostro organismo non è in grado di produrli.

why did I use this substances?
-rosemary: rich pinene, conforene, limonene, flavonoids, phenolic acids, tannins, resins and camphor, has reinforcing properties and polishes hair, and anti-fall.
-provitamin B5: it's used for its moisturizing propeties and against the scalp, as it can give the right amount of moisture to the hair (preventing dehydration and fragility)it's also indicated as emollient in products that support the styling and conditioning as against the keratin of the hair.
-aloe vera:  super nutritious, now put it anywhere in creams, it can be applied on the hair
-linseed: Its restructuring properties are due to its particular fatty acid composition which is based on a high presence of linoleic acid which helps the hydration of the hair by adjusting the loss of water and acid Alpha Linoleic that maintains its elasticity and the resistance. These fatty acids are called "essential" because, despite their vital needs, our body is unable to produce them.

Personalmente, lo uso sulle punte dopo la doccia al posto della schiuma, per definire i ricci o come impacco nutriente pre-shampoo su tutti i capelli. E voi cosa usate per la piega? L'avete mai provato?
In my opinion, I use it on the tips after a shower instead of foam, to define curls or as a nourishing pre-shampoo for all hair. And what do you use for the fold? Have you ever tried it?
kisses!! Ecchi